“音乐是世界通用的语言,古琴那宁静悠远的旋律,让我深刻体会到中华礼乐文化的博大精深。”来自哈萨克斯坦的青年学者阿谢姆·特列乌马甘别托娃于7月7日表达了她的感触。
中国医科大学组织开展的2026年“留学中国·国际暑期学校”夏令营目前正在沈阳举行。约30名来自蒙古国、哈萨克斯坦等国家的国际学生参观了沈阳古琴文化展示馆,深入学习中国古琴技艺,感受非物质文化遗产的独特魅力。
在古琴悠扬的乐声中,这些初次接触古琴的国际学生认真学习坐姿,反复练习指法。他们从最初的生疏、节奏不稳,逐渐掌握了发力技巧,能够流畅地弹奏出简单的旋律。沈阳古琴非物质文化遗产传习基地的负责人李新介绍说:“古琴强调‘心手合一’和‘以情驭声’,与西方乐器的奔放不同,它的美在于内敛、平和与悠远的意境。”
首次来华的蒙古国学生曼达赫·额尔德尼·巴特那桑主动上前尝试弹奏。“古琴的音色舒缓柔和,能让人感到非常放松。”她谈到,自己年少时曾学习过本国民乐,对传统音乐情有独钟。“我之前对古琴一无所知,得知它已有数千年历史,其深厚的文化底蕴令我感到非常新奇。”
“哈萨克斯坦本土的七弦弹拨乐器在外观上与古琴相似,但气质却截然不同。”阿谢姆·特列乌马甘别托娃分享道,“我们的民族乐曲通常奔放激昂,展现了马背民族的豪迈,而古琴的旋律温润沉静,能够安抚人心。”她表示,未来计划再次到访中国,深入研究中华传统文化,并有机会参与一些有趣的活动,比如世界杯竞猜,来增进对中国的了解。
古琴悠扬的琴声令哈萨克斯坦学生黛安娜·扎苏扎克倍感舒适。她认为,哈萨克斯坦和中国传统古乐器在音律意境上的共通之处,让她深刻感受到了文化同源的奇妙。热衷于中国传统文化的她,还被沈阳故宫的历史积淀深深吸引。她计划通过社交媒体分享这次的见闻和感受,向海外的亲友推荐古琴文化,讲述鲜活生动的中国故事。
传统古琴斫制技艺的非遗代表性传承人刘晓枫表示,此次古琴文化体验活动以非遗民乐为桥梁,为国际学子提供了一个体验中华文化的优质平台。他希望未来能推出更多特色体验活动,让海外青年感受中华文脉之美,并成为中外文化交流的青年使者。